Пинкер је био у затвору када сам случајно пронашла новац.
O Pinker já estava na cadeia quando eu encontrei o dinheiro.
Знамо да је био у затвору, опраштамо му.
Nós sabemos que ele esteve na prisão. - Prisão?
Када сам био у затвору, радио сам у кухињи.
Quando eu estava preso, me fizeram trabalhar na cozinha.
Па, кад сам био у затвору, нисам имао што да радим осим да буљим у документа.
Bem, quando estava preso, não tinha nada a fazer exceto estudar os relatórios.
Могли су доћи до њега још док је био у затвору.
Eles podem ter chegado nele na época que ele ainda estava em Chino.
Дарби је био у затвору три године.
Darby está lá há três anos.
Оружани напад, два пута био у затвору.
Lesão corporal qualificada e foi preso duas vezes.
Мислим да изгледа као полицајац који нас је избацио из куће кад си ти био у затвору.
Eu acho que ele se parece com um dos policiais que nos forçou sair de nossas casas quando você estava na cadeia.
Ако свједочиш, убит ће те... био у затвору, или не.
Se testemunhar, vai matar você, estando ou não na prisão.
Јеси ли био у затвору да видиш Бумер?
Já foi ver a Boomer na detenção?
Ово си средио још док си био у затвору, намерно нас ниси обавештавао о овоме.
Você decidiu tudo isso em Stockton. Não nos disse nada de propósito.
Док си био у затвору, о чему си размишљао?
Quando você esteve preso. O que você pensava?
Јер им дугујем новац за заштиту док сам био у затвору.
Devo algum dinheiro por estar sob proteção na prisão.
Удала се док сам ја био у затвору.
Ela se casou enquanto eu estava na prisão.
Сећам се да је тата увек био ту када му је клинац био у затвору.
Faria isso mesmo por mim? Lembro de um pai que sempre estava lá quando seu filho se encrencava.
Када је био у затвору? "Слушај..." Никад?
Quando ele estivesse preso? -Escute... -Nunca?
Опрости што питам, али колико дуго и зашто си био у затвору?
Se me permite perguntar... Ficou preso durante quanto tempo?
Када си последњи пут био у затвору, Ека?
Quando foi a última vez que você cumpriu pena, Eka?
Али она је такође инсистирао да Еугене је антиговернмент склоности су ствар прошлости, да је оградио од Сувереног Војске и њиховим филозофијама док је био у затвору.
Mas insistiu que as tendências antigovernamentais de Eugene eram coisas do passado, que ele se distanciou do Exercito Soberano e suas ideologias enquanto estava na prisão.
Било је лоше док си био у затвору.
As coisas estavam ruins enquanto você estava preso.
Ипак, није ни чудо Америка, добио глуп када сам био у затвору.
Ainda assim, não é de se admirar que a América ficou muda quando me trancaram.
Шта ако бих могао да обезбеди Да би ти био у затвору минимална сигурности Близу својом ћерком у Конектикату?
E se eu pudesse assegurar que iria para uma prisão de segurança mínima, próxima da sua filha, em Connecticut?
Захваљујући својим напорима, вандализам Севиџ није био у затвору За продају нуклеарног оружја 1975.
Graças ao seus esforços, Vandal Savage não foi preso pela venda de arma nuclear em 1975.
Каже лик који је био у затвору два пута.
Vindo de um cara que já foi preso suas vezes.
Очевидац И.Д.'д Балн, али полицијски досијеи указују Он био у затвору у локалну станицу за провале У време убиства.
Testemunha reconheceu Baln, mas registros policiais sugerem que estava detido por roubo em uma delegacia na hora do crime.
Џим Блацквелл био у затвору са Нормановом очух,
Jim Blackwell esteve na prisão com o padrasto de Norman,
1.9495749473572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chegou a ser preso? - Sim, em Boston. 